Traduceri bulgara. Traducere in si din limba bulgara.

MOMENTAN NU OFERIM TRADUCERI IN SI DIN LIMBA BULGARA. VEZI PRETURI TRADUCERI PENTRU CELELALTE LIMBI.
Limba bulgara este o limba indo-europeana, parte a limbilor slave de sud (impreuna cu macedoneana, sarbo-croata si slovena). Limba bulgara si cea macedoneana sunt foarte similar, considerandu-se chiar ca ar fi aceeasi limba. Limba bulgara foloseste alfabetul chirilic.

Bulgara este foarte bine raspandita in Bulgaria. Se vorbeste si in Canada, Grecia, Ungaria, Israel, Republica Moldova, Romania, Serbia, Turcia, Ucraina si SUA, avand un numar total de vorbitori estimat la 9 milioane.

Traducerea din romana in bulgara sau din bulgara in romana poate pune probleme in primul rand datorita faptului ca se trece de la alfabetul latin la cel chirilic. De aceea, pentru o traducere reusita, trebuie apelat la traducatori specializati si autorizati.

Bulgarii sunt un popor slav meridional care trăieşte preoponderent în Bulgaria, dar şi în Republica Macedonia (existenţa unei etnii macedonene slave este negată de către unii oameni de ştiinţă, mai ales bulgari, care consideră că aceştia ar fi de fapt tot bulgari), Ucraina (în sud), Republica Moldova (în sud), Serbia (în nord şi în est), Grecia (în est), Turcia (în partea europeană) şi în România. Numărul total al bulgarilor se cifrează la aproximativ 10 milioane de persoane.
Bulgare.jpg

Numele de "bulgari" l-au căpătat în secolul VII de la protobulgari, un neam turcic care a stăpânit teritoriul actual al Bulgariei pentru o scurtă perioadă de timp. Bulgarii vorbesc limba bulgară. Cei mai mulţi bulgari sunt creştini ortodocşi, însă există în Tracia şi un mic grup de bulgari mulsulmani care se numesc "pomaci".

Bulgarii deţin multe elemente folcloristice comune cu românii datorită rădăcinilor tracice parţial comune.