COMENZI SI INFORMATII: 0745.471.452 / 0762.639.167 / 0734.059.235
Traduceri autorizate Caransebes. Traduceri legalizate Caransebes.
Va asteptam mereu cu un zambet :) si traduceri de cea mai buna calitate incepand de la numai 12 lei/pag. VEZI PRETURI TRADUCERI.
Garantam:
- Confidentialitatea informatiilor si a datelor primite de la clientii nostri
- Efectuarea traducerilor in termenul stabilit cu clientii, inclusiv pentru solicitarile in regim de urgenta
- Preturi competitive
Oferim servicii de traduceri autorizate si legalizate in Caransebes. Va punem la dispozitie traducatori autorizati specializati pe aproape orice domeniu: traduceri juridice, traduceri financiar-bancare, traduceri tehnice, traduceri economice, traduceri medicale, traduceri IT, etc.
Cum comand?
Comanda se poate face telefonic sau prin email.
Cum predau documentele ce urmeaza a fi traduse?
Documentele se pot trimite pe email, fax, prin posta sau prin curierat rapid sau pot fi predate la sediul nostru, în funcţie de alegerea dvs.
Cum platesc?
Plata se poate face numerar la sediul nostru sau prin transfer bancar.
Cum primesc documentele traduse?
Documentele pot fi expediate oriunde in tara prin Posta Romana (aprox. 5 lei - plic recomandat) sau prin firmele de curierat rapid (aprox. 15 lei, in functie de firma de curierat aleasa). Taxele de expeditie vor fi achitate de catre client.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Caransebeş (în maghiară Karánsebes, în germană Karansebesch), este un municipiu în judeţul Caraş-Severin, Banat, România.
Cetatea Caransebeş
Este atestată documentar în anul 1289, când regele Ladislau al IV-lea Cumanul o vizitează. Situată într-un loc de importantă strategică (ea închide culoarul Timiş-Cerna), cetatea a cunoscut mai multe etape de dezvoltare. Forma iniţială a cetăţii a fost de tip donjon, în jurul acestuia fiind construite case particulare, care formau oraşul. Pentru o bună apărare a donjonului şi a oraşului, acestea au fost împrejmuite cu un zid.
Zidul a fost construit din piatră de râu nefasonată şi legată cu var stins în momentul construcţiei.
În anul 1688 generalul austriac Veterani a eliberat oraşul de sub dominaţie otomană şi dă dispoziţii inginerului Visconti să refortifice cetatea. Acesta întocmeşte un plan, care însă nu a fost terminat.
Refortificarea cetăţii s-a făcut în timp de doi ani, aplicându-se în fiecare colţ al zidului de incintă al oraşului câte un bastion. Astfel s-a ajuns la o cetate de tip bastionar, construită în stil italian vechi. Fiecare bastion avea un nume: Arhiducal, Transilvania, Imperial şi Orşova.
Oraşul fortificat şi cetatea au fost construite în actualul cvartal format de străzile Romanilor, General Trapşa, Nicolae Popea şi Cetăţii. În urma tratatului de pace încheiat la Karlowitz, în anul 1699, cetatea a fost demolată. Comisia de demolare a cetăţii a fost condusă de contele Marsigli. Mai pe larg, acest subiect se regăseşte în lucrarea lui Liviu Groza "Aspecte militare ale Caransebeşului medieval", Lugoj, 1993.
[modifică] Municipiul roman Tibiscum
Fondate de către romani în anul 106 d.Chr., aşezările de la Tibiscum au fost şi rămân cele mai importante vestigii ale antichităţii clasice din Banat. De aproape cinci sute de ani, acestea "vorbesc" lumii de gloria şi virtuţile unei civilizaţii pe care noi astăzi încercăm să o descifrăm. Apartenenţa Tibiscumului la lumea mediteraneană, o lume ce este determinată de Roma şi moştenirea sa, în care spaţiul şi timpul se întrepătrund, constituie de fapt cvintesenţa civilizaţiei latine, lăsate nouă moştenire de către înaintaşi acum aproape două mii de ani. Versurile scrise de un poet rămas anonim, pe marmura de la Tibiscum rămân şi astăzi emblematice pentru tot ce a însemnat "Roma şi destinul său": "terra tenet corpus nomen lapis atque animam aer quam melius fuer...".
Pentru mai multe informatii despre municipiul Caransebes viziteaza: www.caransebes.ro , www.primaria-caransebes.ro , www.caransebesonline.ro
Garantam:
- Confidentialitatea informatiilor si a datelor primite de la clientii nostri
- Efectuarea traducerilor in termenul stabilit cu clientii, inclusiv pentru solicitarile in regim de urgenta
- Preturi competitive
Oferim servicii de traduceri autorizate si legalizate in Caransebes. Va punem la dispozitie traducatori autorizati specializati pe aproape orice domeniu: traduceri juridice, traduceri financiar-bancare, traduceri tehnice, traduceri economice, traduceri medicale, traduceri IT, etc.
Cum comand?
Comanda se poate face telefonic sau prin email.
Cum predau documentele ce urmeaza a fi traduse?
Documentele se pot trimite pe email, fax, prin posta sau prin curierat rapid sau pot fi predate la sediul nostru, în funcţie de alegerea dvs.
Cum platesc?
Plata se poate face numerar la sediul nostru sau prin transfer bancar.
Cum primesc documentele traduse?
Documentele pot fi expediate oriunde in tara prin Posta Romana (aprox. 5 lei - plic recomandat) sau prin firmele de curierat rapid (aprox. 15 lei, in functie de firma de curierat aleasa). Taxele de expeditie vor fi achitate de catre client.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Caransebeş (în maghiară Karánsebes, în germană Karansebesch), este un municipiu în judeţul Caraş-Severin, Banat, România.
Cetatea Caransebeş
Este atestată documentar în anul 1289, când regele Ladislau al IV-lea Cumanul o vizitează. Situată într-un loc de importantă strategică (ea închide culoarul Timiş-Cerna), cetatea a cunoscut mai multe etape de dezvoltare. Forma iniţială a cetăţii a fost de tip donjon, în jurul acestuia fiind construite case particulare, care formau oraşul. Pentru o bună apărare a donjonului şi a oraşului, acestea au fost împrejmuite cu un zid.
Zidul a fost construit din piatră de râu nefasonată şi legată cu var stins în momentul construcţiei.
În anul 1688 generalul austriac Veterani a eliberat oraşul de sub dominaţie otomană şi dă dispoziţii inginerului Visconti să refortifice cetatea. Acesta întocmeşte un plan, care însă nu a fost terminat.
Refortificarea cetăţii s-a făcut în timp de doi ani, aplicându-se în fiecare colţ al zidului de incintă al oraşului câte un bastion. Astfel s-a ajuns la o cetate de tip bastionar, construită în stil italian vechi. Fiecare bastion avea un nume: Arhiducal, Transilvania, Imperial şi Orşova.
Oraşul fortificat şi cetatea au fost construite în actualul cvartal format de străzile Romanilor, General Trapşa, Nicolae Popea şi Cetăţii. În urma tratatului de pace încheiat la Karlowitz, în anul 1699, cetatea a fost demolată. Comisia de demolare a cetăţii a fost condusă de contele Marsigli. Mai pe larg, acest subiect se regăseşte în lucrarea lui Liviu Groza "Aspecte militare ale Caransebeşului medieval", Lugoj, 1993.
[modifică] Municipiul roman Tibiscum
Fondate de către romani în anul 106 d.Chr., aşezările de la Tibiscum au fost şi rămân cele mai importante vestigii ale antichităţii clasice din Banat. De aproape cinci sute de ani, acestea "vorbesc" lumii de gloria şi virtuţile unei civilizaţii pe care noi astăzi încercăm să o descifrăm. Apartenenţa Tibiscumului la lumea mediteraneană, o lume ce este determinată de Roma şi moştenirea sa, în care spaţiul şi timpul se întrepătrund, constituie de fapt cvintesenţa civilizaţiei latine, lăsate nouă moştenire de către înaintaşi acum aproape două mii de ani. Versurile scrise de un poet rămas anonim, pe marmura de la Tibiscum rămân şi astăzi emblematice pentru tot ce a însemnat "Roma şi destinul său": "terra tenet corpus nomen lapis atque animam aer quam melius fuer...".
Pentru mai multe informatii despre municipiul Caransebes viziteaza: www.caransebes.ro , www.primaria-caransebes.ro , www.caransebesonline.ro